Los vecinos de Cold Lake (Alberta, Canada) se juntaron para arreglar los desperfectos causados por unos vandalos, tras el asesinato de un soldado en Ottawa. Cold Lake es la ciudad de la que salieron los aviones de combate CF-18 para luchar contra el Estado Islamico.
La policia de Cold Lake esta investigando, despues de que unos vandalos atacaran una mezquita en esa ciudad la noche anterior, pero los residentes de Cold Lake se coordinaron rapidamente para quitar los mensajes del edificio.
RCMP (Policia Montada) dijo a CTV News que recibieron la primera llamada sobre las 6:30am, y el Sargento Troy Hadland de la Policia Montada de Cold Lakedijo que lo "estaban tratando de manera seria". Las palabras "Iros a vuestra casa" y "Canada" fueron pintadas con spray en la fachada de la mezquita y las dos ventanas frontales fueron reventadas.
El Sargento Hadland dijo que el vandalismo puede ser considerado un crimen de odio. El Presidente de la Sociedad Islamica de Cold Lake hablo con CTV News el viernes. Ajaz Quraishi dijo que espera que sea un incidente aislado. "Estoy muy sorprendido, eso es todo". Quraishi, quien es tambien el Iman de Cold Lake dijo "He hablado con todos porque conozco a casi todo el mundo en Cold Lake y la gente es buena". "No se quien lo hizo y es un dificil decir, pero estoy sorprendido de ver que esto puede pasar en Cold Lake" El Miembro del Parlamento de la zona, Westlock-St. Paul MP Brian Storseth , dijo que estaba decepcionado por el incidente. "Esto no representa la manera que sentimos sobre cualquier parte de la sociedad o religion". Storseth dijo que habia hablado con los representantes de la mezquita, los cuales le dijeron que habian visto "un gran apoyo".
Alex MacInnis en Cold Lake subio una foto del vandalismo a Facebook y dijo que vio el graffiti y las ventanas rotas sobre las 9am del viernes. "Mi primera reaccion fue de verguenza ajena y lastima". MacInnis dijo "Tengo amigos que rezan aqui, Cold Lake tiene miembros importantes musulmanes de su comunidad. Estaba horrorizado y muy triste al ver que alguien podia hacer algo asi". Sin embargo, MacInnis dijo que esto no era la primera vez que algo asi pasaba. "El dia que abrieron la mezquita alguien tiro ladrillos a las ventanas y tuvieon que poner camaras de seguridad". MacInnis dijo que la mezquita es el unico edificio publico en Main Street con camaras de seguridad "excepto por las tiendas que venden alcohol y los bancos". "Fue tan triste como ahora. Ninguna iglesia cristiana necesita camaras de seguridad aqui, es una pena"
Muchos reaccionaron, y sobre la 1:30pm del viernes los residentes de Cold Lake se juntaron en la mezquita, para limpiar los graffitis.
Comentarios
Traduccion:
La policia de Cold Lake esta investigando, despues de que unos vandalos atacaran una mezquita en esa ciudad la noche anterior, pero los residentes de Cold Lake se coordinaron rapidamente para quitar los mensajes del edificio.
RCMP (Policia Montada) dijo a CTV News que recibieron la primera llamada sobre las 6:30am, y el Sargento Troy Hadland de la Policia Montada de Cold Lakedijo que lo "estaban tratando de manera seria". Las palabras "Iros a vuestra casa" y "Canada" fueron pintadas con spray en la fachada de la mezquita y las dos ventanas frontales fueron reventadas.
El Sargento Hadland dijo que el vandalismo puede ser considerado un crimen de odio. El Presidente de la Sociedad Islamica de Cold Lake hablo con CTV News el viernes. Ajaz Quraishi dijo que espera que sea un incidente aislado. "Estoy muy sorprendido, eso es todo". Quraishi, quien es tambien el Iman de Cold Lake dijo "He hablado con todos porque conozco a casi todo el mundo en Cold Lake y la gente es buena". "No se quien lo hizo y es un dificil decir, pero estoy sorprendido de ver que esto puede pasar en Cold Lake" El Miembro del Parlamento de la zona, Westlock-St. Paul MP Brian Storseth , dijo que estaba decepcionado por el incidente. "Esto no representa la manera que sentimos sobre cualquier parte de la sociedad o religion". Storseth dijo que habia hablado con los representantes de la mezquita, los cuales le dijeron que habian visto "un gran apoyo".
Alex MacInnis en Cold Lake subio una foto del vandalismo a Facebook y dijo que vio el graffiti y las ventanas rotas sobre las 9am del viernes. "Mi primera reaccion fue de verguenza ajena y lastima". MacInnis dijo "Tengo amigos que rezan aqui, Cold Lake tiene miembros importantes musulmanes de su comunidad. Estaba horrorizado y muy triste al ver que alguien podia hacer algo asi". Sin embargo, MacInnis dijo que esto no era la primera vez que algo asi pasaba. "El dia que abrieron la mezquita alguien tiro ladrillos a las ventanas y tuvieon que poner camaras de seguridad". MacInnis dijo que la mezquita es el unico edificio publico en Main Street con camaras de seguridad "excepto por las tiendas que venden alcohol y los bancos". "Fue tan triste como ahora. Ninguna iglesia cristiana necesita camaras de seguridad aqui, es una pena"
Muchos reaccionaron, y sobre la 1:30pm del viernes los residentes de Cold Lake se juntaron en la mezquita, para limpiar los graffitis.