Portada
mis comunidades
otras secciones
#1:
Traducido por Deepl:
Contexto:
9 británicos y 1 estadounidense en una excursión guiada por las montañas Tian Shan en Kirguistán. Acabábamos de llegar al punto más alto de la excursión y me separé del grupo para hacer fotos en la cima de una colina/acantilado. Mientras tomaba las fotos, oí el sonido del hielo profundo agrietándose detrás de mí. Aquí es donde comienza el vídeo. Como ya llevaba unos minutos allí, sabía que había un lugar al lado mío para refugiarse. Estaba en el borde de un acantilado, así que el único lugar para correr era hacia la avalancha y alejarse del refugio junto a mí (de ahí que no me mueva). Sí, dejé para el último segundo el moverme, y sí sé que hubiera sido más seguro moverme al refugio directamente. Soy muy consciente de que corrí un gran riesgo. En cualquier caso, cuando la nieve empezó a caer y se hizo más oscuro y difícil de respirar, me quedé helado y pensé que podría morir.
Una vez que terminó, la adrenalina me golpeó con fuerza. Sabía que el resto del grupo estaba más alejado de la avalancha, así que debería estar bien. Cuando me reuní con ellos pude ver que todos estaban a salvo, aunque una se había cortado bastante la rodilla y montó en uno de los caballos hasta el centro médico más cercano. Otro se había caído de un caballo y había sufrido ligeras contusiones.
Todo el grupo reía y lloraba, feliz de estar vivo (incluida la chica que se había cortado la rodilla). Sólo después nos dimos cuenta de la suerte que habíamos tenido. Si hubiéramos caminado 5 minutos más en nuestra caminata, estaríamos todos muertos. El camino que debíamos seguir estaba completamente cubierto por el desprendimiento o la avalancha. Los enormes bloques de hielo y las rocas se habían extendido más allá de lo que podríamos haber corrido, incluso si hubiéramos actuado inmediatamente. Tengo imágenes de todo esto, incluso del antes y el después, pero no sé dónde ponerlas. Todavía estoy en Kirguistán, así que la señal no es muy buena, pero publicaré otros vídeos en mi Instagram @harryshimmin
Fuente
Contexto:
9 británicos y 1 estadounidense en una excursión guiada por las montañas Tian Shan en Kirguistán. Acabábamos de llegar al punto más alto de la excursión y me separé del grupo para hacer fotos en la cima de una colina/acantilado. Mientras tomaba las fotos, oí el sonido del hielo profundo agrietándose detrás de mí. Aquí es donde comienza el vídeo. Como ya llevaba unos minutos allí, sabía que había un lugar al lado mío para refugiarse. Estaba en el borde de un acantilado, así que el único lugar para correr era hacia la avalancha y alejarse del refugio junto a mí (de ahí que no me mueva). Sí, dejé para el último segundo el moverme, y sí sé que hubiera sido más seguro moverme al refugio directamente. Soy muy consciente de que corrí un gran riesgo. En cualquier caso, cuando la nieve empezó a caer y se hizo más oscuro y difícil de respirar, me quedé helado y pensé que podría morir.
Una vez que terminó, la adrenalina me golpeó con fuerza. Sabía que el resto del grupo estaba más alejado de la avalancha, así que debería estar bien. Cuando me reuní con ellos pude ver que todos estaban a salvo, aunque una se había cortado bastante la rodilla y montó en uno de los caballos hasta el centro médico más cercano. Otro se había caído de un caballo y había sufrido ligeras contusiones.
Todo el grupo reía y lloraba, feliz de estar vivo (incluida la chica que se había cortado la rodilla). Sólo después nos dimos cuenta de la suerte que habíamos tenido. Si hubiéramos caminado 5 minutos más en nuestra caminata, estaríamos todos muertos. El camino que debíamos seguir estaba completamente cubierto por el desprendimiento o la avalancha. Los enormes bloques de hielo y las rocas se habían extendido más allá de lo que podríamos haber corrido, incluso si hubiéramos actuado inmediatamente. Tengo imágenes de todo esto, incluso del antes y el después, pero no sé dónde ponerlas. Todavía estoy en Kirguistán, así que la señal no es muy buena, pero publicaré otros vídeos en mi Instagram @harryshimmin
Fuente
#3:
El tío va quitando zoom hasta que no puede más y empieza oh my god oh my god 
#21:
Es la avalancha más impresionante que he visto. La forma en la que salta al chocar con esos montículos sobrecoge al mostrar la increíble energía que está siendo liberada en esa ladera.
Experimentar algo así tan de cerca y de forma más o menos segura debe ser la leche.
Experimentar algo así tan de cerca y de forma más o menos segura debe ser la leche.
Comentarios
Traducido por Deepl:
Contexto:
9 británicos y 1 estadounidense en una excursión guiada por las montañas Tian Shan en Kirguistán. Acabábamos de llegar al punto más alto de la excursión y me separé del grupo para hacer fotos en la cima de una colina/acantilado. Mientras tomaba las fotos, oí el sonido del hielo profundo agrietándose detrás de mí. Aquí es donde comienza el vídeo. Como ya llevaba unos minutos allí, sabía que había un lugar al lado mío para refugiarse. Estaba en el borde de un acantilado, así que el único lugar para correr era hacia la avalancha y alejarse del refugio junto a mí (de ahí que no me mueva). Sí, dejé para el último segundo el moverme, y sí sé que hubiera sido más seguro moverme al refugio directamente. Soy muy consciente de que corrí un gran riesgo. En cualquier caso, cuando la nieve empezó a caer y se hizo más oscuro y difícil de respirar, me quedé helado y pensé que podría morir.
Una vez que terminó, la adrenalina me golpeó con fuerza. Sabía que el resto del grupo estaba más alejado de la avalancha, así que debería estar bien. Cuando me reuní con ellos pude ver que todos estaban a salvo, aunque una se había cortado bastante la rodilla y montó en uno de los caballos hasta el centro médico más cercano. Otro se había caído de un caballo y había sufrido ligeras contusiones.
Todo el grupo reía y lloraba, feliz de estar vivo (incluida la chica que se había cortado la rodilla). Sólo después nos dimos cuenta de la suerte que habíamos tenido. Si hubiéramos caminado 5 minutos más en nuestra caminata, estaríamos todos muertos. El camino que debíamos seguir estaba completamente cubierto por el desprendimiento o la avalancha. Los enormes bloques de hielo y las rocas se habían extendido más allá de lo que podríamos haber corrido, incluso si hubiéramos actuado inmediatamente. Tengo imágenes de todo esto, incluso del antes y el después, pero no sé dónde ponerlas. Todavía estoy en Kirguistán, así que la señal no es muy buena, pero publicaré otros vídeos en mi Instagram@harryshimmin
Fuente
#30 leete ni que sea la traducción de #1
#33 Lo hice y he visto el video. Me da que eres tú el que no ha leído bien.
Joe ya has hecho el spoiler de turno #0
El tío va quitando zoom hasta que no puede más y empieza oh my god oh my god
#3 Y eso que al principio parecía que no iba a llegar hasta ahí ni de coña. Es alucinante todo lo que ha caído ahí.
#4 Yo si pensaba que iba a llegar pero que el tio iba a quitarse del medio antes. Nada mas que ver el salto que da la avalancha en el primer monte que se encuentra ya ves que eso lleva muuucha fuerza y velocidad.
#7 Por lo que dice, estaba en el mejor punto de la zona para resguardarse, y en un alto. Desde que empieza a grabar apenas tiene tiempo para irse a ningún sitio.
Aún así es un momento terrorífico, no me cambiaría por él aún sabiendo que sale sin un rasguño.
#9 sa matao paco
#7, no cuadra mucho que supieses que iba a llegar la avalancha y a la vez creas que podían hacer algo. La distancia que podían recorrer desde que empezó todo era una pequeñísima fracción de todo lo que recorrió la avalancha.
#28 No digo que pudiera hacer algo efectivo, pero que al menos tuviese el instinto de salir pitando antes, no en la ultima fraccion de segundos, vaya cojone
#3
Aquí somos mas de: me cago en la ostia, en ka misma situacion.
#3 no dice oh my god, dice oh dear god y creo escuchar un holy shit también.
#3 los pelos de punta
Se quedaron helados
Muy tranquilo se le veía grabando...
#8 no le quedaba otra según cuenta.
#8 "Hay tiempo para comer".
Offtopic: ¿No hay otra forma de ver en youtube estos vídeos verticales sin todas esas mierdas de "me gusta" etc en el lateral y abajo?
#10 en la url cambia "shorts" por "v" y tienes la vista clásica.
#13 Gracias, para la próxima ya lo sé y pongo así el link:
#13 ¡Muchas gracias! ¿Quieres una fanta?
#20 gracias, soy más de Mirinda
#25 Tú ya peinas canas
#26 jjajaa, podría ser pero Mirinda aún se vende en Canarias y muchos otros países. Por eso: Fanta tengo en la nevera, Mirinda no
Pedazo de documento gráfico y va y lo graba en vertical.....
#12 es lo que tiene grabar con una mano
#15 la otra la usaba para buscarse las pelotas
#31 no creo, seguro que le habían subido en ascensor al cuello
Es la avalancha más impresionante que he visto. La forma en la que salta al chocar con esos montículos sobrecoge al mostrar la increíble energía que está siendo liberada en esa ladera.
Experimentar algo así tan de cerca y de forma más o menos segura debe ser la leche.
La fuerza y grandiosidad de la Naturaleza. Muy buena grabación.
la cantidad de nieve que tiene que haber caído
Nombre de la avalancha: 'otoño 2022'
Una lamentable pérdida... de candidato al premio Darwin
#30 qué perdida?
La cordillera del pamir, la gran desconocida cordillera, la más alta del planeta tras el Himalaya, y que apenas conoce la gente.